Диксон Бейнбридж возвращается из путешествия по арктической тундре и рассказывает восхищенным сотрудникам зоопарка о драгоценном яйце. Говард и Винс берутся отыскать это яйцо и отправляются в тундру.
Здесь они находят замороженного исследователя и его последние слова, замороженные Черным Морозом. Винс и Говард пытаются отогреть последние слова героя, однако мобильный Винса звонит в самый ответственный момент.  За это Говард выгоняет друга из палатки в ночной караул, где его забирает белый медведь.
Винс веселится с медведем, а Говарда захватывают в плен странные люди в капюшонах, которые оказываются хранителями яйца.
Винс приходит на помощь другу, но тоже попадает в плен. Они связаны и ждут пока Черный Мороз придет их заморозить. Друзей спасает белый медведь. Служители зоопарка забирают яйцо, которое, впоследствии, оказывается фальшивкой.