Eels


Набу и Болло уезжают на собрание шаманов, оставляя Винса и Говарда присматривать за магазином. Когда Говард остается один к нему приходит Попутчик, он исполняет ужасную песню и запугивает Говарда психоделическим миром угрей. Злодей грозит вернуться и продолжить мучения, если к вечеру Говард не соберет крупную денежную сумму.
В это же время за Говардом ухаживает немолодая и состоятельная вдова. Однако он не испытывает к ней ответных чувств.
Критическая ситуация вынуждает Говарда пойти на компромисс и удолвлетворить даму за деньги.

Песня Попутчика, Говарда и Винса: